- aufpumpen
- - {to inflate} thổi phồng, bơm phồng, làm tự mãn, tự túc, làm vênh váo, làm vui mừng, lạm phát, gây lạm phát, tăng một cách giả tạo, phồng lên, được thổi phồng
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
aufpumpen
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
aufpumpen — V. (Mittelstufe) etw. mithilfe einer Pumpe mit Luft füllen Beispiel: Der Junge hat seinen Fußball aufgepumpt. Kollokation: ein Fahrrad aufpumpen … Extremes Deutsch
aufpumpen — auf·pum·pen (hat) [Vt] 1 etwas aufpumpen etwas durch Pumpen mit Luft füllen und prall machen <einen Reifen, einen Fußball aufpumpen> 2 etwas aufpumpen die Reifen von etwas ↑aufpumpen (1) <ein Fahrrad aufpumpen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufpumpen — aufblasen; aufpusten; aufblähen; mit Luft füllen * * * auf|pum|pen [ au̮fpʊmpn̩], pumpte auf, aufgepumpt <tr.; hat: durch Pumpen mit Luft füllen: die Reifen eines Autos aufpumpen. Syn.: ↑ aufblasen. * * * auf||pum|pen 〈V. tr.; hat … Universal-Lexikon
aufpumpen — aufblasen, mit Gas/Luft füllen; (ugs.): aufpusten. * * * aufpumpenmitLuft/Gasfüllen,aufblasen,aufblähen,aufschwellen,auftreiben;ugs.:aufpusten … Das Wörterbuch der Synonyme
aufpumpen — aufpumpenv 1.tr=schwängern.AnspielungaufdenanschwellendenLeibderSchwangeren.1910ff. 2.refl=a)sichbrüsten;sichgewichtigmachen;hochmütig,unverschämtsein;sichüberelegantkleiden.Parallelezu»sichaufblasenwieein⇨Frosch«.1850ff.–b)tiefLuftholen.1920ff.–c… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
aufpumpen — auf|pum|pen … Die deutsche Rechtschreibung
Autoventil — Ein Fahrradventil ist ein Rückschlagventil am Fahrradreifen bzw. schlauch, das zum Befüllen des Reifens mit Druckluft dient. Inhaltsverzeichnis 1 Ventiltypen 1.1 Dunlop Ventil 1.2 Sclaverand Ventil 1.3 Regina Ventil … Deutsch Wikipedia
Blitz-Ventil — Ein Fahrradventil ist ein Rückschlagventil am Fahrradreifen bzw. schlauch, das zum Befüllen des Reifens mit Druckluft dient. Inhaltsverzeichnis 1 Ventiltypen 1.1 Dunlop Ventil 1.2 Sclaverand Ventil 1.3 Regina Ventil … Deutsch Wikipedia
Dunlop-Ventil — Ein Fahrradventil ist ein Rückschlagventil am Fahrradreifen bzw. schlauch, das zum Befüllen des Reifens mit Druckluft dient. Inhaltsverzeichnis 1 Ventiltypen 1.1 Dunlop Ventil 1.2 Sclaverand Ventil 1.3 Regina Ventil … Deutsch Wikipedia
Dunlop Ventil — Ein Fahrradventil ist ein Rückschlagventil am Fahrradreifen bzw. schlauch, das zum Befüllen des Reifens mit Druckluft dient. Inhaltsverzeichnis 1 Ventiltypen 1.1 Dunlop Ventil 1.2 Sclaverand Ventil 1.3 Regina Ventil … Deutsch Wikipedia
Fahrrad-Ventil — Ein Fahrradventil ist ein Rückschlagventil am Fahrradreifen bzw. schlauch, das zum Befüllen des Reifens mit Druckluft dient. Inhaltsverzeichnis 1 Ventiltypen 1.1 Dunlop Ventil 1.2 Sclaverand Ventil 1.3 Regina Ventil … Deutsch Wikipedia
